-
1 коррекция курса следования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коррекция курса следования
-
2 коррекция курса следования
Aviation: course correctionУниверсальный русско-английский словарь > коррекция курса следования
-
3 окно отсчёта курса следования
Aviation: course windowУниверсальный русско-английский словарь > окно отсчёта курса следования
-
4 отклонении от курса следования судна
Law: deviation clauseУниверсальный русско-английский словарь > отклонении от курса следования судна
-
5 система запоминания курса следования
Aviation: course memory systemУниверсальный русско-английский словарь > система запоминания курса следования
-
6 условие об отклонении от курса следования судна
Naval: deviation clauseУниверсальный русско-английский словарь > условие об отклонении от курса следования судна
-
7 коррекция курса следования
Русско-английский политехнический словарь > коррекция курса следования
-
8 отклоняться от курса
1. deviate from the course (refl.)курс, по которому сдать экзамен ничего не стоит — gut course
2. deviating from the course (refl.)3. yaw (refl.)сбиться с курса — go off-course (refl.)
4. yawed (refl.)разворачивающийся на обратный курс — turning back (refl.)
развернет на обратный курс — turn back (refl.); turn back
уклоняться от курса — deviate from the course (refl.)
5. yawing (refl.)сбиваться с курса — go off-course (refl.)
ложиться на курс — taking the course (refl.)
сбившийся с курса — going off-course (refl.)
ложащийся на курс — taking the course (refl.)
сбивающийся с курса — going off-course (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отклоняться от курса
-
9 двигаться по курсу следования
proceed on the course (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигаться по курсу следования
-
10 изменяющий курс следования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изменяющий курс следования
-
11 курс следования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > курс следования
-
12 летит по курсу следования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летит по курсу следования
-
13 летевший по курсу следования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летевший по курсу следования
-
14 менять курс следования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > менять курс следования
-
15 отклонится от курса
1. deviate from the course (refl.)курс, по которому сдать экзамен ничего не стоит — gut course
2. deviating from the course (refl.)3. yaw (refl.)сбиться с курса — go off-course (refl.)
4. yawed (refl.)разворачивающийся на обратный курс — turning back (refl.)
развернет на обратный курс — turn back (refl.); turn back
уклоняться от курса — deviate from the course (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отклонится от курса
-
16 включение системы при отклонении от заданного курса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > включение системы при отклонении от заданного курса
-
17 сносит с курса
1. drift off the course; drift off the course (refl.)2. drift off the course (refl.); drift off the courseАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сносит с курса
-
18 уклоняться от курса
1. deviate from the course (refl.)2. deviating from the course (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уклоняться от курса
-
19 снести самолет с курса
1. drift the airplane off the courseкурс, по которому сдать экзамен ничего не стоит — gut course
2. drifting airplane off the courseзигзагообразный курс, зигзаг — zigzag course
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > снести самолет с курса
-
20 отклоняться от курса
Русско-английский большой базовый словарь > отклоняться от курса
См. также в других словарях:
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ОТКЛОНЕНИЕ СУДНА ОТ КУРСА — возмещение перевозчиком грузовладельцу имущеетв, ущерба, причиненного девиацией. В законодательстве разл. стран ответственность определена более или менее одинаково, т. к. большинство стран восприняло Гаагские правила коносаментных пepeвoзок 1924 … Морской энциклопедический справочник
Costa Concordia — Коста Конкордия MS Costa Concordia … Википедия
Крушение лайнера Costa Concordia — Крушение лайнера «Costa Concordia» … Википедия
Ньюарк Либерти (аэропорт) — Международный аэропорт Ньюарк Либерти Newark Liberty International Airport[1] Страна: Регион … Википедия
Ньюарк (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ньюарк. Международный аэропорт Ньюарк Либерти Newark Liberty International Airport[1] … Википедия
Девиация — А. Резкое изменение курса ценных бумаг под действием непредвиденных событий, обстоятельств. Б. Изменение курса следования морского судна вследствие одной из следующих причин: спасание людей, судов и грузов, уклонение от угрожающей судну опасности … Словарь бизнес-терминов
Рихтер, Герхард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рихтер. Герхард Рихтер Gerhard Richter … Википедия
Рихтер Герхард — Герхард Рихтер. Фотопортрет Лотара Воллеха, ок.1970 Герхард Рихтер (нем. Gerhard Richter; род. 9 декабря, 1932, Дрезден) один из самых известных современных художников Германии. Его произведения включены в собрания крупнейших музеев Европы. В… … Википедия
Курс теоретической физики Ландау и Лифшица — … Википедия
Курс теоретической физики — Первый том Курс теоретической физики цикл учебников по теоретической физике, написаных в соавторстве Ландау, Лифшицем и другими авторами. Основные тома написаны Л. Д. Ландау и Е. М. Лифшицем. Заглавие томов состоит из двух страниц. На первой… … Википедия
ЛЛ — Первый том Курс теоретической физики цикл учебников по теоретической физике, написаных в соавторстве Ландау, Лифшицем и другими авторами. Основные тома написаны Л. Д. Ландау и Е. М. Лифшицем. Заглавие томов состоит из двух страниц. На первой… … Википедия
